Давно Марья Степановна не принимала ее так ласково; она проводила ее даже до самой передней, где небритый Максютка, пресмешной старик лет шестидесяти, грязный и пропахнувший простым вином, одетый в фризовую шинель с черным воротником, держал одной рукой заячий салоп Анны Якимовны, а другой укладывал в карман тавли́нку.
— Александр Герцен, Кто виноват?
– Истолкут нас всех в этой чертовой ступе! – ворчал седой усач-гренадер и, по привычке, вынул из-за голенища тавли́нку, но тотчас спрятал опять – должно быть, решил, что нюхать табак перед смертью грешно.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
И солдат подал свою берестяную тавли́нку.
— Сборник, Скоморошины
Кучер мой сперва уперся коленом в плечо коренной, тряхнул раза два дугой, поправил седелку, потом опять пролез под поводом пристяжной и, толкнув ее мимоходом в морду, подошел к колесу – подошел и, не спуская с него взора, медленно достал из-под полы кафтана тавли́нку, медленно вытащил за ремешок крышку, медленно всунул в тавли́нку своих два толстых пальца (и два-то едва в ней уместились), помял-помял табак, перекосил заранее нос, понюхал с расстановкой, сопровождая каждый прием продолжительным кряхтением, и, болезненно щурясь и моргая прослезившимися глазами, погрузился в глубокое раздумье.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"
Кучер мой бережно вложил тавли́нку в карман, надвинул шляпу себе на брови, без помощи рук, одним движением головы, и задумчиво полез на облучок.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"