В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — сувенИрной.
Он мог поверить в монстра, у которого лиц не меньше, чем резиновых масок в сувени́рной лавке (если уж ты собрался взять одну, так лучше сразу прикупить дюжину, оптом — дешевле, так, парни?), в порядке обсуждения… но чтобы тридцатифутовая статуя сошла с постамента и попыталась разрубить тебя пластмассовым топором?
— Стивен Кинг, Оно
И не часами для варки яиц, которые вы можете купить в любой сувени́рной лавке, – обычно они прикреплены к дощечке с названием вашего курорта, и надпись эту делал человек, который слыхом не слыхивал о чувстве прекрасного.
— Терри Пратчетт, Мрачный Жнец
Ногти как ложки в сувени́рной лавке.
— Энни Пру, Корабельные новости
Помню ещё, он купил в сувени́рной лавке пепельницу в виде распятия.
— Ирвин Уэлш, Клей
Если рукопись, картину, скульптуру, икону, тещу и прочие материальные предметы опытный таможенник в принципе может обнаружить под двойным дном чемодана или в сувени́рной "Матрешке", то остановить поток слов, устремляющихся на мировую арену из Ибанска в виде интервью, уж не стало никакой возможности.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты