Вспомнив, что здесь через рощу ходят все, она успокоилась и решила, что это, наверно, кто-нибудь из поселян возвращается домой, но все-таки ей было неприятно, что они столкну́тся в таком месте, в самой чаще, хотя всего в нескольких шагах от дома.
— Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
Это был один из тех людей, которые сами не ищут опасности, но если столкну́тся с нею, то смотрят ей в глаза с невозмутимым хладнокровием; это был один из тех людей с твердой волей, для которых опасность не что иное, как противник на дуэли: они предугадывают его движения, измеряют его силы, медлят ровно столько, сколько нужно, чтобы отдышаться и вместе с тем не показаться трусом, и, умея одним взглядом оценить все свои преимущества, убивают с одного удара.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Когда два ост-индских судна столкну́тся случайно в переполненном порту, что предпринимают в таких случаях моряки?
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Если танки столкну́тся лоб в лоб на такой скорости, оба они расплющатся и вспыхнут, как спичечные коробки.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Людям, которых завтра же забросят в тыл к немцам и которые там столкну́тся не только с действительным положением вещей, но и с преувеличенными слухами об этом положении, с пропагандой, с клеветой.
— Константин Симонов, Живые и мертвые