В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой Ы — стесненЫ.
Однако движения его были стеснены́, и ему не удалось помешать Фарфрэ снова подняться на ноги, после чего борьба началась сызнова.
— Томас Гарди, Мэр Кэстербриджа
Уж эти (некоторые, конечно) глубокомысленно-психологические приемы-то наши крайне смешны-с, да, пожалуй, и бесполезны-с, в случае если формой-то очень стеснены́-с.
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
Я раньше никогда не знал, что такое пена у рта, но теперь под воздействием мундштука на язык и челюсть, при том, что шея и горло были постоянно стеснены́, пена то и дело выступала.
— Анна Сьюэлл, Черный Красавчик
Как ни были стеснены́ обстоятельства ясновельможного «пане коханку», он, всегда неразборчивый на средства и весьма легко мирившийся с совестью, не решился однако на предательство несчастной женщины и, по свидетельству Кастеры, наотрез отказался от сделанного ему предложения.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
Скучать с друзьями – ужасная вещь: вам ловко, вы не стеснены́, вы их любите, злиться вам не на что, а скука вас всё-таки томит, и сердце глупо ноет, словно голодное.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"