В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой Я — спрямлЯют.
Поэтому практикующие математики спрямля́ют путь и оставляют за бортом все рутинные или очевидные шаги.
— Иэн Стюарт, Величайшие математические задачи, 2013
Краткие истории, впрочем, всегда спрямля́ют действительный ход событий. Ввиду этого остановимся на их описании более подробно.
— Михаил Клупт, Демография регионов Земли. События новейшей демографической истории, 2007
Конечно, это «за чем-то» ещё предстояло извлечь из собственного сознания – и я предвкушал долгие вечера без помех, благословенное одиночество осмысления, которое всегда можно прервать, отправившись в трактир неподалёку – но основные составляющие были тут, на месте, в ближайшем раздумье, всегда готовом обратиться словами, этими формулами доверчивого приближения, когда спрямля́ют извилистость, опасаясь увязнуть в надоедливых чередованиях падений и взлётов, и проводят, хорошо если не на авось, жирную линию к конечной точке.
— Вадим Бабенко, Черный Пеликан
Они спрямля́ют путь к цели, отбрасывают всё лишнее, всё не связанное с достижением результата.
— Николай Татаров, 7Я. Краткий курс. 7 ролей коллектива. 7 ликов души. 7 типов характера