Этот черный панцирь делал ее похожей на какое-то насекомое, живущее в спи́чечном коробке.
— Иэн Макьюэн, Искупление
По счастью, Кувыркс оказался обладателем сокращенного издания, в котором наиболее вредные страницы были скреплены специальными защелками (хотя в тихие ночи он слышал, как заключенные слова раздраженно скребутся внутри своей темницы, точно паук в спи́чечном коробке; любой, кому когда-либо приходилось сидеть рядом с человеком, слушающим плейер, сможет в точности представить себе этот звук).
— Терри Пратчетт, Мор, ученик Смерти
Дохожу до середины сказки о новом приключении ковбоя в спи́чечном коробке на колесах, который путешествует в караване крытых повозок, как вдруг Моголь замирает на месте.
— Жаклин Уилсон, Девчонки в слезах
«Посылаю в спи́чечном коробке три вши».
— Анри Шарьер, Папийон
Правда, в кухне на столе его ждала, может быть, в расчете на его приход, снятая со стены и наполовину заправленная лампа, и около нее в незадвинутом спи́чечном коробке лежало несколько спичек, счетом десять, как насчитал Юрий Андреевич.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго