— Прежде чем удалять сори́нку из глаза ближнего своего, займись бревном в собственном глазу, — наставительно произнес клоун, голос его рокотал и вибрировал.
— Стивен Кинг, Оно
Даже если соринка влетит тебе в глаз, нужен человеческий глаз, чтобы снять эту сори́нку.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Свой корабль он содержал в такой чистоте, что ни одна соринка не могла быть незамеченной, и за нее, за эту сори́нку, всегда кто-нибудь страдал.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Они поклонились Ходже Насреддину ниже всех; один выхватил коврик из его рук и расстелил в нише, второй обмахнул своей чалмой пыль с его сапог, третий подул на китайскую книгу и слегка поскреб ногтем по ее корешку, словно удаляя какую–то сори́нку.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине
– Это ты насчет чего? – рассеянно спросил Копылов, сдувая с рукава приставшую сори́нку.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон