В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Ы — сокрЫтый.
Став в центре, Креб выпрямился, опираясь на здоровую ногу, и направил отрешенный, рассеянный взгляд поверх сидящих мужчин в темную даль, словно единственным глазом созерцал мир, сокры́тый от взора всех остальных.
— Джин Ауэл, Клан Пещерного Медведя
(Кликами буревестника.) Шакти, Шива, во тьме сокры́тый Отец!
— Джеймс Джойс, Улисс
Благодать тому, кто не поступится крупицей правды, но будет разить, жечь, сокрушать грех, даже сокры́тый под мантиями сенаторов и судий.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Всесильный, сокры́тый от себя и других ужас.
— Терри Пратчетт, Вещие сестрички
Правда, этот сокры́тый опыт веков в целости не доходит до каждой частицы человечества; но он все же составляет духовную сущность вселенной, он переливается в жилах человеческих рас, он воплощается в образовании их тел и, наконец, – служит продолжением других традиций, еще более таинственных, не имеющих корней на земле, но составляющих отправную точку всех обществ: твердо установлено, что в каждом племени, как бы оно ни обособилось от основного мирового движения, всегда находятся некоторые представления, более или менее отчетливые, о высшем существе, о добре и зле, о том, что справедливо и что несправедливо: без этих представлений невозможно было бы существование племени совершенно так же, как и без грубых произведений земли, которую племя попирает, и деревьев, которые дают ему приют.
— Петр Чаадаев, Философические письма