В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — соизволЕния.
Моя милая Китти мне сегодня сама сказала, что она скорей согласилась бы на потоп, чем на муки голода в таком ковчеге спасения, потому что, как напомнила она мне (прелестно покраснев и шепча мне на ушко, хотя подслушивать нас было некому, кроме порхавших бабочек), госпожа Природа, с соизволе́ния Божия, внушила нам, и уже успело это войти в пословицу, что il y a deux choses[1462] для коих невинность первозданного нашего наряда, при иных обстоятельствах нарушающая приличия, оказывается самым уместным и даже единственно подходящим одеянием.
— Джеймс Джойс, Улисс
Однако сейчас происшествие несказанной тяжести вынуждает нас оставить любые занятия – с соизволе́ния Аббата, разумеется.
— Умберто Эко, Имя розы
Без солнечного света не вырастет и травинка, без соизволе́ния императора никто на земле не может стать выше других.
— Исай Калашников, Жестокий век
Им стал тот самый пухленький князь, что вел когда-то переговоры с ним и Ван-ханом, тот, с чьего соизволе́ния он получил титул джаутхури.
— Исай Калашников, Жестокий век
Теперь, когда Европа как бы охватила собою земной шар, когда Новый Свет, поднявшийся из океана, пересоздан ею, когда все остальные человеческие племена до такой степени подчинились ей, что существуют лишь как бы с ее соизволе́ния, – не трудно понять, что́ происходило на земле в то время, когда рушилось старое здание и на его месте чудесным образом воздвигалось новое: здесь получал новый закон, новую организацию духовный элемент природы.
— Петр Чаадаев, Философические письма