Со мною вот пакет в оберточной бумаге, и только – остальной багаж идет водой – ящики заколоченные – величиной с дом – тяжелые, чертовски тяжелые! – отвечал незнакомец, стараясь засунуть в карман пакет в оберточной бумаге, внушавший подозрение, что содержи́мым его были рубашка и носовой платок.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
— Могли бы быть потяжелее, — заметил еврей, внимательно ознакомившись с их содержи́мым, — но сделаны очень мило и аккуратно… Он искусный работник, правда, Оливер?
— Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста
Выйдя во дворик, двое монахов в белых одеждах поставили на сани последний ящик, набитый бутылочками с зеленоватым содержи́мым.
— Терри Пратчетт, Стража! Стража!
Он примерно знал, где сдавал пальто, и, добравшись туда, вытащил из кармана номерок, сперва случайно вместе с горстью монет, а потом, внезапно догадавшись, как действовать, протянул руку между многих других протянутых в темноте рук, властно звякнул содержи́мым ладони, и гардеробщик, мгновенно угадав его руку в темноте и благодарно приняв содержимое его ладони, быстро зажег спичку, посмотрел на номерок и принес ему пальто.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
В стараниях ради науки Данилов поспешил и в спешке забыл, какие ящики с содержи́мым – подлинные, а какие – дубликаты.
— Владимир Орлов, Альтист Данилов