В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — содЕржатся.
Капитан ответил, что на судне всего три пассажира, и у всех – чума, но они соде́ржатся в строгой изоляции.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Последствия любого поступка соде́ржатся в самом поступке.
— Джордж Оруэлл, 1984
И я думаю, что самым безопасным на Сахалине местом для семейств всех этих лиц была бы кандальная тюрьма, а именно то ее отделение, где соде́ржатся бессрочные.
— Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
Доктора же – истинное прибежище арестантов во многих случаях, особенно для подсудимых, которые соде́ржатся тяжеле решеных… И вот подсудимый, рассчитав вероятный срок ужасного для него дня, уходит часто в госпиталь, желая хоть сколько-нибудь отдалить тяжелую минуту.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы
Иногда он и сам замечал, что больной ничем не болен; но так как арестант пришел отдохнуть от работы или полежать на тюфяке вместо голых досок и, наконец, все-таки в теплой комнате, а не в сырой кордегардии, где в тесноте соде́ржатся густые кучи бледных и испитых подсудимых (подсудимые у нас почти всегда, на всей Руси, бледные и испитые – признак, что их содержание и душевное состояние почти всегда тяжелее, чем у решеных), то наш ординатор спокойно записывал им какую-нибудь febris catarhalis[164] и оставлял лежать иногда даже на неделю.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы