Но Бен улыбался улыбкой человека, собира́ющегося сделать что-то новое для себя… скорее, забавное, чем сопряженное с какими-то трудностями.
— Стивен Кинг, Оно
Это надо сделать прежде всего, не то они отсыреют от пота… И я совсем один!» – Он аккуратно сложил письма, загнул на углах твердую, липкую клеенку: беспокойная жизнь приучила его к аккуратности как старого охотника, собира́ющегося в путь.
— Редьярд Киплинг, Ким
Затем со строгой и романтической тщательностью человека, собира́ющегося на дуэль, я проверил, в порядке ли бумаги, выкупался, надушился, побрил лицо и грудь, выбрал шёлковую рубашку и чистые подштанники, натянул прозрачно-тёмные носки и поздравил себя с тем, что захватил в сундуке кое-какие весьма щегольские вещи — например, замшевый жилет с перламутровыми пуговицами и бледный кашемировый галстук.
— Владимир Набоков, Лолита
– Я тебе говорила, что все буграми и ямами, – твердила маленькая княгиня, – я бы сама рада была заснуть; стало быть, я не виновата. – И голос ее задрожал, как у собира́ющегося плакать ребенка.
— Лев Толстой, Война и мир
Знаете ли, кому, может быть, всех приятнее и драгоценнее этот европейский и праздничный вид собира́ющегося по-европейски русского общества?
— Федор Достоевский, Дневник писателя