В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — снежкОм.
Они задорно перекликались друг с другом, а порой и запускали в соседа снежко́м — куда менее опасным снарядом, чем те, что слетают подчас с языка, — и весело хохотали, если снаряд попадал в цель, и еще веселее — если он летел мимо.
— Чарльз Диккенс, Рождественская песнь в прозе
потом успокоилась бы и спокойно вывалила его из тулупа на землю, закидала снежко́м...
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень
А иной, находясь в этом высоком состоянии, неожиданно бросается за мальчишкой, который случайно попал в него снежко́м.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
– Я, – говорит, – только на крылечко вышел, снежко́м голову потер.
— Надежда Тэффи, Ведьма
Григорий смотрел в окно на землю, покрытую первым голубым снежко́м, на голые ветви яблонь.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон