Мог ли он так, сразу, разубедить ее, найти смягча́ющие обстоятельства для своих тяжких прегрешений; мог ли сказать, что сначала сам был обманут и не подозревал, что она ему чужая, пока не узнал из письма ее матери, что его родная дочь умерла; мог ли в ответ на второе ее обвинение объяснить, что ложь его была последним отчаянным ходом игрока, которому ее любовь была дороже чести?
— Томас Гарди, Мэр Кэстербриджа
Он взвешивал всевозможные доводы за и против ритуальных убийств[2002]: подстрекательства иерархии, суеверие черни, распространение слухов в непрерывных долях правдивости, зависть к богатству, влияние мести, спорадические явления атавистической преступности, смягча́ющие обстоятельства фанатизма, гипнотического внушения и лунатизма.
— Джеймс Джойс, Улисс
Единственно – искать смягча́ющие обстоятельства, просить суд учесть былые заслуги.
— Борис Васильев, Завтра была война
Насчет Скулова я так думаю, что есть смягча́ющие обстоятельства.
— Борис Васильев, Завтра была война
Казалось, закон теперь приступил к своим обязанностям, но на этот раз, может быть, для того, чтобы выслушать смягча́ющие обстоятельства.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема