Постоянная переписка через Атлантику на время отвлекала Гарпа от вечного присутствия ужасной и смертоно́сной Подводной Жабы, хотя теперь уже и Хелен призналась, что ей кажется, будто Жаба где-то поблизости.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Ты начинаешь различать проблески смертоно́сной, непереносимой истины, той истины, что всякая глубокая, серьёзная мысль есть всего лишь бесстрашная попытка нашей души держаться открытого моря независимости, в то время как все свирепые ветры земли и неба стремятся выбросить её на предательский, рабский берег.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Как странно, что я, который столько раз орудовал смертоно́сной острогой, как странно, что я сейчас весь дрожу.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Никто больше не боялся услышать свист камня, пущенного из смертоно́сной рогатки.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Упорным своим к учению прилежанием он остановил в крови своей смертоно́сной болезни жало, которое следующей весною, воссвирепствовав снова, отверзло ему врата смерти.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву