В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — североамерикАнцы.
Англичане и североамерика́нцы говорят на одном языке, и всё-таки они не составляют одной нации.
— И. В. Сталин, Русский коммунизм (сборник)
Как многонациональная группа людей, североамерика́нцы наименее склонны к употреблению горьких зеленных культур по сравнению с жителями других частей света.
— Джо Робинсон, Вкус и цвет здоровья. Недостоющее звено оптимального рациона, 2013
Ну а если бы гугеноты отстояли для себя кусок территории и создали там самостоятельное государство, как, скажем, швейцарцы или североамерика́нцы?
— Л. Н. Гумилев, Этногенез и биосфера Земли
То же самое нужно сказать о норвежцах и датчанах, англичанах и ирландцах, Но почему, например, англичане и североамерика́нцы не составляют одной нации, несмотря на общий язык?
— И. В. Сталин, Русский коммунизм (сборник)
Это не принадлежит к числу секретов, которыми обладают лишь партизанские отряды; всё это используется и в больших войнах; североамерика́нцы имели отряды стрелков, вооружённых превосходными ружьями со штыками, с помощью которых они атаковали пулемётные гнёзда.
— Э. Ч. Гевара, Опыт революционной борьбы, 2012