В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — сдЕрживаемых.
- Я еще ни разу так не огорчалась, Винси, - ответила супруга, и ее нежная шейка и подбородок вновь затрепетали от сде́рживаемых слез.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
У красного командира, контуженного немцами и раненного белоказаками, восторженно горят глаза, а голос дрожит от сде́рживаемых рыданий.
— Борис Васильев, Завтра была война
Она ушла, закрыв лицо руками и вздрагивая от сде́рживаемых рыданий, а я сел около постели и ждал, пока Кузьма проснется.
— Всеволод Гаршин, Красный цветок
Аннуир прижалась к Ордину и смотрела вдаль; слезы текли из ее глаз, и она вздрагивала от сде́рживаемых рыданий.
— Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова
Он хотел обнять Аксинью, но она тяжело опустилась перед ним на колени, обняла его ноги и, прижимаясь лицом к мокрой шинели, вся затряслась от сде́рживаемых рыданий.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон