В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — свирЕпствует.
— Нет, Тимоти решил не ездить; сейчас свире́пствует дифтерит, а он так подвержен инфекции.
— Джон Голсуорси, Собственник
Если сейчас, когда в Париже свире́пствует террор и всех обуяла подозрительность, на вас поступит донос, что вы поддерживаете сношения с тайным агентом, который так же, как и вы, состоял на службе аристократического правительства враждебного государства, где он будто бы и умер, а потом, оказывается, преспокойно воскрес во Франции, вам, мистер Барсед, не сносить головы.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Но свире́пствует буря, и гавань, суша таит теперь для корабля жесточайшую опасность; он должен бежать гостеприимства; одно прикосновение к земле, пусть даже он едва заденет её килем, – и весь его корпус дрожит и сотрясается.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Совершенно не знаю; да и уверен, что его нет вовсе, но это тот самый Воробьев, который свире́пствует на всех линиях, который налагает произвольные таксы, который силой выносит пассажиров из вагона, который крушит поезды, который гноит по целым месяцам товары на станциях, который беспардонно вредит целым городам, губерниям, царству и только кричит диким голосом: «Прочь с дороги, я иду!» Но главная вина этого пагубного пришельца в том, что он стал над народом как соблазн и развратительная идея.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
— Слушай, ты, папаша, это в Париже грипп свире́пствует.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок