В данном слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Е — свидЕтельствовавшей.
Уселись за стол, а засим поджаренная ветчина, яйца, чай, кофе и всякая всячина начали исчезать с быстротой, свиде́тельствовавшей как о превосходном качестве продуктов, так и о прекрасном аппетите всей компании.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
— Так, так, — сказал еврей с улыбкой свиде́тельствовавшей о том, что причина ему ясна. — Попробуй еще разок, Том, попробуй еще разок.
— Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста
– Охотно, граф, – отвечал молодой человек с легкостью, свиде́тельствовавшей о его хорошей памяти. – Я, как вы сами сказали, виконт Андреа Кавальканти, сын майора Бартоломео Кавальканти, потомок тех Кавальканти, что записаны в золотую книгу Флоренции.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Ее надежда сбылась, ибо, начавши с серьезных взглядов и сухих, отрывистых вопросов, он незаметно разговорился и отобрал у нее девочку с бесцеремонностью, свиде́тельствовавшей о полном дружелюбии.
— Джейн Остeн, Эмма
Единственной особенностью, свиде́тельствовавшей о том, что вряд ли эту дверь заказывали по стандартному каталогу для оборудования замков, была вставная маленькая дверца высотой всего несколько футов.
— Терри Пратчетт, Пятый элефант