Обращались ли лягушки в принцев, а булыжники – в самоцве́ты?
— Салман Рушди, Дети полуночи
У переезда в Дафни мы были в половине девятого; последние лучи заката над янтарно-розовой столицей, далекие самоцве́ты раннего неона в Синтагме и Оммонье.
— Джон Фаулз, Волхв
Он и сам не знает, что это за самоцве́ты, и дал мне на пробу.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
Тут выменивали, продавали серебро и золото, мешки с просом и плетенки с плодами садов, жемчуга и камни-самоцве́ты, юртовые войлоки и волосяные веревки; жарили мясо, пекли лепешки, варили лапшу, наливали жаждущим вино; сизый чад и духота чуждых запахов висели над куренями; разноязыкий говор теснил монгольскую речь; мелькали чалмы сартаулов, головные платки китайцев, валяные шапочки киданей… Временами хану казалось, что не он завоевал чужие земли, а завоеватели пришли в степи.
— Исай Калашников, Жестокий век
Но этого камня не отдал бы Иван Васильевич за дорогие самоцве́ты: это был талисман – подарок от союзника и друга, крымского хана Менгли-Гирея, в свою очередь получившего его из Индии.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман