В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — самонаблюдЕния.
Вот почему метод самонаблюде́ния может быть лишь фазой исследования, его моментом, одной из сторон.
— Коллектив авторов, Психология физической культуры. Учебник, 2016
Оставайтесь со мной, и вы научитесь искусству самонаблюде́ния.
— Ари Киев, Торговля на победу. Психология успеха на финансовых рынках, 2011
Очевидно, для получения ответов такой сложности нужен другой уровень созерцательности, что предполагает и другой уровень психологической культуры, включая культуру самонаблюде́ния, почти полностью уничтоженную в нашей психологической науке…
— Александр Шевцов (Андреев), Теории внимания
А при достаточном навыке самонаблюде́ния, и контролирует его, то есть сам решает в каком ему состоянии прибывать, например, печалиться или радоваться, и, естественно, выбирает радость.
— Алексей Степанович Семуков, Неизведанные грани обусловленного ума, 2016
Только через пару минут внимательного самонаблюде́ния я всё же докопался до истины и… расхохотался.
— Борис Алексеев, Кожаные ризы