В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с третьей буквой О — самодовОльного.
Она ненавидела самодово́льного хвастуна задолго до того, как заняла место у его очага.
— Джин Ауэл, Клан Пещерного Медведя
Мне никогда не приходилось встречать такого самодово́льного человека.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
«Припасы подвозят», – ответил он и отошел, оставив меня наедине с моим будущим, а в нем особо не на что было рассчитывать, кроме скрепя сердце предоставленного гостеприимства генерала Зульфикара, самодово́льного кривлянья тетки Эмералд, которая, несомненно, станет кичиться своими светскими успехами и своим положением перед невезучей сестрой и овдовевшей золовкой; да еще тупого нахальства их сынка Зафара… «Пакистан, – произнес я вслух. – Чертова дыра!» А ведь мы еще даже не приехали… Я глядел на лодки; их, казалось, заволокло колеблющееся марево.
— Салман Рушди, Дети полуночи
В более широком смысле хрустальный дворец является для Достоевского символом самодово́льного буржуазного процветания, лишенного нравственной ориентации.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Всякий раз, когда я вспоминал какого-нибудь преуспевающего и самодово́льного глупца, или бесстыдного льстеца, ползающего на брюхе перед сильными мира сего, или грубого обидчика сирот, или чревоугодника, или мелкого интригана, наделенного по милости слепого случая властью, мир казался мне черным, как ночь.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции