В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Я — садЯтся.
«Nil sub sole novum»[25], – сказал Соломон; «Amor omnibus idem»[26], – сказал Вергилий; и медикус со своей подружкой, отправляясь в Сен-Клу, садя́тся в галиот точно так же, как Аспазия с Периклом восходили на одну из галер Самосской эскадры.
— Виктор Гюго, Отверженные
Оба садя́тся за столик, записывают сделку.
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
В деревне он часто видел, как всадники садя́тся на лошадь и она точно так же поворачивала голову, чтобы схватить их за ногу, но они успевали вскочить в седло, и лошадь, не дотянувшись до ноги, отворачивалась и послушно шла в ту сторону, куда направлял ее всадник.
— Фазиль Искандер, Детство Чика
Пока ходили около экипажей и усаживались, Кербалай стоял у дороги и, взявшись обеими руками за живот, низко кланялся и показывал зубы; он думал, что господа приехали наслаждаться природой и пить чай, и не понимал, почему это они садя́тся в экипажи.
— Антон Чехов, О том, о сём…
Они садя́тся на коней!
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца