В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — ругАтельная.
Я забыл выключить запись, и у меня сохранилась его руга́тельная речь, где он, распалясь, трепал и топтал меня, и мои книги, и все, что я собирался писать и способен написать.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию
Примерно такая же, но более руга́тельная, вышла в “Правде”, в ней упоминался доктор наук В.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию
— Чего же хочет этот критик? — спросил Кружилин, придя к ним с газетой, где была напечатана руга́тельная статья. — Ведь так можно всякий талант убить.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Кармадон швырнул на пол газету с заметкой о странном поведении принсипского синего быка, так швыряют рецензии, отметил Данилов, разобрав только, что рецензия руга́тельная, и не желая вдаваться в подробности.
— Владимир Орлов, Альтист Данилов
Озорная и руга́тельная – страсть!
— Антон Чехов, Палата № 6