В родно́м Шире нужды в этом не было, а вот когда они оказывались за пределами Шира и Брыля, возникали сложности.
— Джон Толкин, Властелин колец
Он так надеялся встретить приход весны в родно́м Крайди!
— Раймонд Фейст, Врата Войны
Марина тебя целует, хотела написать тебе на вашем родно́м французском языке, но лежит пластом и стонет по-русски, и не до писания ей.
— Владимир Высоцкий, Роман о девочках
Уже после окончания института, живя в родно́м городе, Зенон частенько захаживал к школьному другу, и старик охотно проводил с ними вечера за выпивкой, спорами, шутками и даже шутливыми ухаживаниями за их девушками.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Может быть, и ему завтра уже ничего не понадобится… Где-то далеко в родно́м нутуге будет тосковать хур в руках Уржэнэ, но он уже не услышит ни звуков хура, ни голоса жены.
— Исай Калашников, Жестокий век