Мы переглянулись, посмеиваясь над тем, что стоим тут, словно дети, которые заблудились в лесу, как вдруг к нам подошла какая-то диковинная маленькая старушка в помятой шляпке и с ридикю́лем в руках и, улыбаясь, сделала нам необычайно церемонный реверанс.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Бесполезно было бы спрашивать, что это за «генерал Джордж», даже если бы мисс Флайт уже не умчалась наверх, чтобы нацепить на себя общипанную шляпку и ветхую шаль и вооружиться своим ридикю́лем с документами.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Утром, побывав в редакции, он отправился на проспект Володарского, стал заходить с портфелем в книжные лавки, как дама в Гостиный двор с ридикю́лем.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
За хозяевами следовала иссохшая компаньонка с ридикю́лем; за этим ходячим египетским обелиском ковыляла уточкой воспитанница, державшая на руках двух мосек, а хвост всего шествия замыкался девицею, которая заведывала аптечкой.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Сейчас в вестибюле Капа своей широкой фигурой, со сдвоенной чернобуркой, ридикю́лем величиной с портфель и хозяйственной сумкой с продуктами заняла добрых три места на скамье в самом теплом углу.
— Александр Солженицын, Раковый корпус