В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой О — ретрансляциОнная.
Если сигнал от того или иного комбайна пропадал, помощь его экипажу практически никогда не высылалась – людей не хватало и в девяноста случаях выяснялось, что повреждена какая-нибудь ретрансляцио́нная станция.
— Вадим Витальевич Тарасенко, Боевой Космос, 2019
Зато на нём возвышалась ретрансляцио́нная башня, которую было видно даже с другого края острова.
— Скотт Вестерфельд, Красавица, 2005
Местная ретрансляцио́нная сеть баловала обитателей городка исключительно классикой, по всем трём каналам.
— Сергей Георгиевич Михайлов, Колыбель качается над бездной, 2010
Поэтому часто было непонятно, то ли экипаж подвергся атаке серой волны, то ли какая-нибудь промежуточная ретрансляцио́нная станция.
— Вадим Витальевич Тарасенко, Боевой Космос, 2019
И это при том, что мобильная ретрансляцио́нная группа на этот раз находилась от объекта ещё дальше, чем в прошлый раз…
— Владимир Хачатуров, Большой облом, 2008