Раздвинув полог у кровати, я мог убедиться, что респекта́бельность его сохраняет обычную свою температуру и из уст его даже не идет пар, несмотря на восточный январский ветер; мои башмаки он поставил в первую танцевальную позицию и, сдунув пылинки с моего фрака, положил его, как ребенка.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Ибо трудно даже и вообразить себе, чтобы трезвое английское здравомыслие и английская респекта́бельность могли мириться с рядами померанцевых деревьев в кадках на дворе банка или, еще того хуже, с купидоном над кассой.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Я взглянул на него: темный костюм, прямая осанка, небрежно скрещенные ноги — сама респекта́бельность, если не считать босых ног.
— Донна Тартт, Тайная история
Мусульманин с тремя женами сохраняет полную респекта́бельность.
— Джон Уиндем, День триффидов
Интриган, который готов принести в жертву респекта́бельность профессии, опирающуюся, как всем известно, на лондонские колледжи, - и ради того лишь, чтобы добиться известности для себя.
— Джордж Элиот, Миддлмарч