В речах Анонима мелькает немало реа́льных случаев из жизни Джойса и его города; из жизни даже пес Гарриоун, который, как и в романе, принадлежал «старому Гилтрапу», последний же был двоюродным дедом автора.
— Джеймс Джойс, Улисс
Порой, когда солдат, за которым ухаживала Брайони, особенно мучился от боли, она испытывала отстраненную нежность, которая позволяла ей, отвлекаясь от реа́льных страданий, без страха, как следует выполнять свою работу.
— Иэн Макьюэн, Искупление
Дело тут не в уме или в отсутствии оного, а в их реа́льных взаимоотношениях, не имеющих ничего общего с интеллектом.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты
Выведенные в «Двенадцати стульях», все эти типы тогда, в 1927 году, имевшие своих многочисленных и реа́льных прототипов в жизни, смешны в своем бессилии и отвратительны в своих упованиях.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
В этой экспрессионистской фантастике фигурировал реальный город, реальные люди, однако происходило нечто странное, что заставляло реа́льных людей попадать в жуткие положения.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"