Когда вошел мистер Бамбл, гробовщик, только что закрывший ставни в лавке, делал какие-то записи в приходно-расхо́дной книге при свете унылой свечи, весьма здесь уместной.
— Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста
Как-то раз, зимним вечером, Адам оторвался от приходно-расхо́дной книги и поднял глаза на брата.
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
Не ведите общей расхо́дной книги, но с самого начала года сделайте смету всему вперед, обнимите все нужды ваши, сообразите вперед, сколько можете и сколько вы должны издержать в год, сообразно вашему достатку, и все приведите в круглые суммы.
— Николай Гоголь, Духовная проза
В расхо́дной книге Чудова монастыря на 1645 г.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси
Подсмеивались над семейною жизнью Грузина, над победами Кукушкина или над Пекарским, у которого будто бы в расхо́дной книжке была одна страничка с заголовком: На дела благотворительности и другая – На физиологические потребности.
— Антон Чехов, Палата № 6