В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой О — растОпленного.
Во время ритуала тело Эйлы расписали черной краской, приготовленной из растертого в порошок расто́пленного камня, смешанного с жиром.
— Джин Ауэл, Клан Пещерного Медведя
Порой со склонов скатывались камни, вырвавшиеся из расто́пленного дневным солнцем снега, и проскакивали между путешественниками или пролетали над головой.
— Джон Толкиен, Хоббит, или Туда и обратно
Через десять минут в ее уютной тесноте шипели поджариваемые на электросковороде ломтики медвежьего мяса, в кофейнике попискивала начинавшая закипать вода из расто́пленного снега, электроплитка распространяла приятную теплоту.
— Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы
Крес всем существом почувствовал, как ураганный поток воздуха понесся над голубым озером расто́пленного льда, подхватывая воду и взмывая вверх с нарастающей скоростью.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
Солнце садилось в пожаре пурпурного пламени и расто́пленного золота; когда же яркие краски зари потухли, то весь горизонт осветился ровным пыльно-розовым сиянием.
— Александр Куприн, Олеся