– Я устремился, – рассказывал Бегемот, – в зал заседаний, – это который с колоннами, мессир, – рассчи́тывая вытащить что-нибудь ценное.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Старожилы Макондо твердо решили изгнать непрошенных гостей и отправились вместе со своими старшими сыновьями к Хосе Аркадио Буэндиа, рассчи́тывая, что он примет на себя командование.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Во всяком случае, беглец вскоре поставит все паруса и, идя круто к ветру, возьмет курс на Агде или Сетте, пройдет по корме от шлюпа и, рассчи́тывая на мощную парусность, уйдет в наветренную сторону и до наступления рассвета окажется в безопасности.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
И на сей раз я ничего не стану придумывать. – Я не ответил, хотя он ненадолго прервался, словно рассчи́тывая на мои протесты. – Хотелось бы также, чтоб вы усвоили: эта история могла произойти лишь в том мире, где мужчина ставит себя выше женщины.
— Джон Фаулз, Волхв
Мне кажется, что причина ее популярности вот в таком дружественном настрое, в возможности разговаривать с людьми нормальным человеческим языком, рассчи́тывая в ответ на доверие.
— Владимир Высоцкий, Роман о девочках