Лучшими сказительницами по праву считались старухи — они знали множество легенд и, расска́зывая, жестикулировали не только руками, но и лицом, мастерски передавая все захватывающие моменты повествования.
— Джин Ауэл, Клан Пещерного Медведя
Пока гости насыщались, Беорн развлекал их, расска́зывая своим густым раскатистым голосом истории про дикие земли и особенно про темный, полный опасностей лес, который простирался далеко на Север и на Юг и преграждал путь на Восток, — про ужасный Черный Лес.
— Джон Толкиен, Хоббит, или Туда и обратно
Расска́зывая это, Анна Андреевна чуть не дрожала от страху и умоляла меня подождать с ней вместе Николая Сергеича.
— Федор Достоевский, Униженные и оскорбленные
Пока он стоял перед картиной Рембрандта, несколько раз подходили экскурсоводы, то с нашими туристами, то с иностранцами, и каждый раз экскурсовод, расска́зывая о Рембрандте, почему-то сопоставлял огромную стоимость этой картины с нищенским концом ее автора и похоронами его на кладбище для нищих.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
Сейчас, расска́зывая об этом, она посмотрела на него таким прямым взглядом, каким смотрят, когда уже ничего не выбирают и ничего не боятся.
— Константин Симонов, Дни и ночи. Двадцать дней без войны