В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Ы — разЫгрывалось.
Оно разы́грывалось на другой стороне императива, который побуждал его завоевывать женщин.
— Милан Кундера, Невыносимая легкость бытия
Только здесь, на войне, он понял и остро ощутил, что каждое утро над Звенигорой происходило, разы́грывалось необыкновенное волшебство, но тогда ни сам он, ни жители Шантары, как ему казалось сейчас, этого не понимали и, занимаясь своими повседневными и скучными делами, красоты этой не замечали.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Необычайное действо разы́грывалось перед нами.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Воображение его не разы́грывалось более; только рассудок и сердце имели над ним волю.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
Но она была так велика, что на глаз её это разы́грывалось как бы на далеких рубежах государства, а затерявшийся в её дебрях стан был так многолюден, что сколько ни уходило из него народу в бой, еще больше всегда оставалось и он никогда на пустовал.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго