В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — раздражИтельна.
— И к тому же раздражи́тельна и жестока, — добавила я.
— Шарлотта Бронте, Джен Эйр
Мы хотели сказать, что мисс Кроули бывала всегда особенно раздражи́тельна и несносна, когда начинала поправляться после болезни; так, говорят, и раны болят всего больше, когда начинают заживать.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Ноги ей рано отказались служить, она обрюзгла, опустилась, сделалась непомерно раздражи́тельна, и под влиянием этих болезней являла иногда характер, как увидим ниже, в высшей степени зверский… Надо думать, что кроме лет, впрочем еще не преклонных (58), болезнь ее развилась и от неумеренного употребления крепких напитков.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
Не мог угодить Виллим Иванович и сестре своей Анне; как кажется, страдая чахоткой, она была очень раздражи́тельна, и болезнь вместе с корыстолюбием, одной из резких черт ее характера, вызывали с ее стороны ряд упреков.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
Странно то, что он в толстой своей бабе видит расстроенное здоровье и даже нервические припадки, боится ей противоречить и беспрестанно просит посредничества; а между тем баба беснуется на просторе; он же говорит: «Ты видишь, как она раздражи́тельна».
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля