Я его разгово́рной терапией называю.
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
Некоторые слова — «смеал», «маттом» — еще сохранились в разгово́рной речи, а большая часть осталась в ширских и брыльских названиях.
— Джон Толкин, Властелин колец
Я любил уроки разгово́рной речи, любил занятия по усложненной программе с классом, который в школе называли «шестым языковым» – кучка восемнадцатилетних оболтусов, изучавших языки по той причине, что успехов в естественных науках от них ждать не приходилось; но бесконечная морока по натаске начинающих повергала меня в отчаяние.
— Джон Фаулз, Волхв
Что же касается дискуссии о бедности, сказал напоследок Вильгельм, то несколько скромных суждений, высказанных им некогда в самой разгово́рной форме, в виде необязательных предположений, в ходе беседы с несколькими друзьями – с такими, как Марсилий Падуанский и Иоанн Яндунский, – можно было бы суммировать в следующем: если францисканцам желательно оставаться бедными, император не должен и не может противостоять такому похвальному желанию.
— Умберто Эко, Имя розы
Охнул кузнец, побежал к королевскому фельдшеру по соседству, авось тот ему какое разъяснение даст либо пиявки к разгово́рной жиле поставит.
— Саша Черный, Избранная проза