Все вы одинаковы, этакие огромные волосатые мотыльки, изо всех сил рветесь к какому-нибудь дурацкому огоньку, бьетесь о прозрачное стекло и никак его не разгляди́те.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Ступайте и разгляди́те хорошенько железную решётку, в которой каждый прут загнут наподобие гарпуна, разгляди́те решётку вокруг вон того высокого особняка, и вы найдёте ответ на свой вопрос.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
А вы повнимательнее разгляди́те Ринсвинда.
— Терри Пратчетт, Цвет волшебства
Фактически линии казались довольно неразборчивыми, но производили впечатление, что если вы разгляди́те их лучше, то сильно пожалеете.
— Терри Пратчетт, Мор, ученик Смерти
Брюсов не остался в символической толкучке; и толкучка решила, что Брюсов устарел; но вчитайтесь в Брюсова, разгляди́те героев его романа, – и вы увидите, что они символы, быть может, близкого будущего, о котором и не подозревает толкучка.
— Валерий Брюсов, Огненный ангел