В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой У — равнодУшных.
– Да, насколько я понимаю, вы, к сожалению, из равноду́шных, – с усталою улыбкой, обращаясь к нему, сказал Алексей Александрович.
— Лев Толстой, Анна Каренина
Потом каменный город увидел он и снова женщин, равноду́шных, усталых, с наглыми и холодными глазами.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Совершенно равноду́шных, то есть таких, которым было бы все равно жить что на воле, что в каторге, у нас, разумеется, не было и быть не могло, но Аким Акимыч, кажется, составлял исключение.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы
Так в Чегеме называли толстокожих, равноду́шных людей.
— Фазиль Искандер, Детство Чика
Сейчас их надо свести в стройное целое, облечь в доступную форму и так их выразить, чтобы они подействовали на душу людей, самых равноду́шных к добру, менее всего открытых правде, на тех, кто еще толчется в прошлом, когда для всего мира оно уже миновало и, конечно, более не вернется, но которое еще живо для ленивых сердец, для низменных душ, никогда не угадывающих настоящего дня, а вечно пребывающих во вчерашнем.
— Петр Чаадаев, Философические письма