В животном мире можно было наблюдать преображенные фигуры Джана Коггена - старшего стригального мастера, второго и третьего стригача, которые работали поденно, переходя с фермы на ферму, поэтому их можно не называть, четвертого стригача Генери Фрея, пя́того - мужа Сьюзен Толл, шестого - Джозефа Пурграса, подручного, юного Кэйни Болла, и главного надзирающего Габриэля Оука.
— Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
- Я пройду еще пять, если поверю, что желанное место у пя́того столба.
— Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
Название первого документа гласило: «Жироносные Залежи Шмальцбергского Региона (он же – Страна Пя́того Слона)».
— Терри Пратчетт, Пятый элефант
В центре площади стояла скульптура, изображающая Пя́того Слона.
— Терри Пратчетт, Пятый элефант
На новый взгляд, в промежутке между первым и вторым, часы ответили: две минуты пя́того.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка