В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Я — пузырЯтся.
Конец пути: выбравшись из нижнего мира слепых официанток, я пошел пешком на север-на север-на север, неся сына на руках; и пришел наконец туда, где ящерицы заглатывают мух, и пузыря́тся котлы, и женщины с могучими руками перебрасываются непристойными шуточками; в мир надзирательниц с губами, вытянутыми в ниточку, и конусами грудей; вездесущего звяканья банок, что доносится из упаковочного цеха… и кто, когда я добрался до цели, вырос передо мной, уперев руки в бока, с волосками на предплечьях, блестящими от пота?
— Салман Рушди, Дети полуночи
Она поспешила к своему стулу обочь крокодила, когтистые крыла торчком пузыря́тся при ходьбе, зловеще отливают в факельных бликах; колеблющаяся их тень разом накрыла настенные крест и розу.
— Джон Фаулз, Волхв
Кругом, обгоняя нас, бегут, лопаются и пузыря́тся хлопья «цвету».
— Владимир Короленко, Слепой музыкант
Подвигаясь на север, он заметил, что озера пузыря́тся меньше и вода не так глубока, весло уже доставало дно.
— Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова