В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — пУговками.
Похожая на паука фигурка скользнула по сугробу, приземлилась прямо на голову валяющегося без сознания бога и уставилась на Сьюзен глазками-пу́говками.
— Терри Пратчетт, Санта-Хрякус
Одет он был в старенький, изорванный сюртук цвета аделаида, или, как у нас говорится, оделлоида, с плисовым воротником и крошечными пу́говками.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"
Одет он был забубенным помещиком, посетителем конных ярмарок, в пестрый, довольно засаленный архалук, полинявший шелковый галстух лилового цвета, жилет с медными пу́говками и серые панталоны с огромными раструбами, из-под которых едва выглядывали кончики нечищеных сапог.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"
По крыльцу снизу вверх тянулись тонкие, усьшанные листьями и зелеными пу́говками, хмелевые плети.
— Алексей Черкасов, Хмель
Гармонии, похожие на кубастые шкатулки, стояли сбоку на лавке, блестели медными резными углами, перламутровыми пу́говками ладов, шляпками колокольчиков.
— Саша Черный, Избранная проза