Хочет мне пу́говицы пришивать.
— Джеймс Джойс, Улисс
Никогда мне не забыть этих двух путников, сидевших друг подле друга, в свете фонаря: Ричард – возбужденный, горячий, веселый, с вожжами в руках, и мистер Воулс – оцепеневший, в черных перчатках, застегнутый на все пу́говицы, взирающий на соседа, как змея, которая взглядом зачаровывает свою жертву.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
— Бежать! — ликуя, отчеканил Йоссариан, расстегивая верхние пу́говицы пижамы.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
Никто самовольно не должен брать и костяной пу́говицы.
— Исай Калашников, Жестокий век
Приоткрыв дверь, я просунул запаклеванные уши в зал: конгресс был в сборе – на кафедре стоял благообразного вида человек в корректном, застегнутом на все пу́говицы сюртуке и, елейно улыбаясь, площадно ругался.
— Сигизмунд Кржижановский, Возвращение Мюнхгаузена