Мы лежали на травке у той церкви, где в 1947 году я провел некоторое время с попрошайками после того, как проводил домой Риту Беттенкур; там я и заснул, изможденный чистым ужасом, обратив лицо к полуденным пти́чкам.
— Джек Керуак, На дороге
Я был бы рад, если бы присяжными оказались сорокадвухлетние престарелые леди, которые до сих пор помнят «Винни Пуха» наизусть и в детстве устраивали похороны пти́чкам на заднем дворе.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
– А теперь, если вы задвинете занавеси, а я подтяну сюда это зеленое креслице, нам будет очень удобно, комфортно, уютно и невероятно спокойно, как пти́чкам в гнездышке.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
И не стрижи уже весело вьются, носятся над тихим городом… Имя этим новым, весело порхающим по городу пти́чкам иное — вороны, коршуны-стервятники.
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
Тихо посвистывая, он сидел у стола и проверял по пти́чкам в тетради выданное количество хлеба.
— Леонид Пантелеев, Республика Шкид Сборник