Я сразу установил, что наш бывший преследователь предвидел мои изыскания и подбросил мне на поживу ряд оскорбительных псевдони́мов, каламбуров и прочих вывертов.
— Владимир Набоков, Лолита
И сам я перебрал немало псевдони́мов, пока не придумал особенно подходящего мне.
— Владимир Набоков, Лолита
Кондратий Биркин – один из псевдони́мов русского историка и литератора XIX века Петра Петровича Каратыгина (1832–1888), сына известного актера Петра Андреевича Каратыгина.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Неудивительно, что именно он, столько раз перепсевдонимившийся сам, оказался в 1948 году крупнейшим мастером по расшифровке чужих псевдони́мов.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Никто ни разу не только не сказал: „рак“ или „саркома“, но уже и псевдони́мов, ставших больным полупонятными, — „канцер“, „канцерома“, „цэ-эр“, „эс-а“, тоже не произносили.
— Александр Солженицын, Раковый корпус