Вильям миновал несколько кварталов, активно используя всевозможные проулки, проходны́е дворы и шумные площади.
— Терри Пратчетт, Правда
Во сне летаю, а наяву все ищу места, куда бы я мог спрятаться в случае чего, с вожделением смотрю на проходны́е ворота.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Все эти лавки и лавчонки сооружались по традиционной толкучно-апраксинской системе: все они, во-первых, проходны́е, для того, чтобы в случае надобности можно было «сквозняка задавать»; во-вторых, свету дневного они недолюбливают; внизу-то еще ничего — свет, пожалуй, и допускается, ибо тут, для виду, предполагается торговля «с зазывцем и начистоту», но чем выше подымались вы — во второй и третий этажи, тем сильней начиналось господство полумрака, и сей полумрак для знающего человека мог служить признаком того, что здесь поблизости где-нибудь «темный товарец» находится: а темный товарец по преимуществу пользуется уважением толкучников.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
В двух-трех местах «Корзиночного флигеля» дефилируют узенькие проходны́е коридорчики, которые ведут в новый двор, находящийся позади этого флигеля и называемый двором «Порожним».
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Муж Ксении молча шел через проходны́е дворы, шагая чуть впереди Лопатина, показывая ему дорогу.
— Константин Симонов, Дни и ночи. Двадцать дней без войны