В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — протИвнике.
Некоторые офицеры готовы были отправляться немедленно, но Дурман, получив сведения о проти́внике и уверенный теперь в своей гвардии, больше не торопился.
— Ричард Адамс, Обитатели Холмов
Глаза у него стали бешеные, он весь кипел, в каждом проти́внике ему чудился Пэдди, в восторженных воплях зрителей слышалась одна могучая песнь: «Бей!
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
О проти́внике же было положено думать лишь тем, кто дежурил на платформах у зениток и счетверенных пулеметов, да еще летчикам-истребителям, что барражировали в знойном небе высоко над станцией.
— Владимир Богомолов, Момент истины
По этим словам можно видеть, что в проти́внике брачного договора племянницы Петр нашел интригана искусного, опытного, наделавшего ему немало хлопот, а главное — расстроившего многие его планы.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
Видимо, у него заранее, помимо нас, я уж не знаю, по какой другой линии, были свои сведения о проти́внике, и он спросил: нет ли там во втором эшелоне еще какой-либо недавно подошедшей части?
— Константин Симонов, Солдатами не рождаются