Гайде протянула руку, взяла кончиками своих тонких розовых пальцев чашку из японского фарфора и поднесла ее к губам с простоду́шным удовольствием ребенка, который пьет или ест что-нибудь, что очень любит.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
- с простоду́шным изумлением спросила Доротея.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Но послушайте, неужели вы думаете, что если б статуи Венеры Медицейской и Милосской, при всем том, что они представляют собою целомудренные образы и самое тонкое выражение стыдливости, привезенные в Москву к нашим простоду́шным предкам, во времена хоть, например, Алексея Михайловича, могли бы произвести на них какое-нибудь другое впечатление, кроме грубого и даже, может быть, соблазнительного?
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе
— Кто держит скот — кочует, кто выращивает рис, бобы, пшеницу — живет на одном месте, — терпеливо растолковывал Нилха-Сангун, внутренне, кажется, потешаясь над простоду́шным Бэлгутэем.
— Исай Калашников, Жестокий век
Этим простоду́шным женщинам казалось, что они теряют своих детей навеки.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции