Рэт, наблюдательный и никогда не пропуска́ющий ни одного птичьего движения, видел, как с каждым днем все чаще и чаще взмахи крыльев устремляются в южном направлении.
— Кеннет Грэм, Ветер в ивах
И иногда проходили годы, прежде чем они выясняли, что маленький человечек, метущий полы, безропотно вычищающий содержимое туалетов в общежитии и изредка пропуска́ющий иностранные словечки, и есть тот легендарный герой, которого, как им сказали, они однажды встретят.
— Терри Пратчетт, Вор Времени
Светосильный объектив — фотообъектив, пропуска́ющий много света, быстрой съемки.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
К следующему заседанию я решил усовершенствовать мой фильтр, отцеживающий христиан от прихристней и не пропуска́ющий сквозь свои поры никакой тщеты.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
У входа на Большой Каменный мост – пикет, не пропуска́ющий в ту сторону, к центру, поскольку еще проходят через Красную площадь демонстранты.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"