– Оно и лучше, Агафья Михайловна, не проки́снет, а то у нас лед теперь уж растаял, а беречь негде, – сказала Кити, тотчас же поняв намерение мужа и c тем же чувством обращаясь к старухе. – Зато ваше соленье такое, что мама говорит, никогда такого не едала, – прибавила она, улыбаясь и поправляя на ней косынку.
— Лев Толстой, Анна Каренина
– Не кроши в молоко хлеба, не то проки́снет, не кроши в молоко хлеба, не то проки́снет!
— Александр Афанасьев, Заветные русские сказки
Старик говорит: «Я здесь молока попрошу!» Старуха в ответ: «А я в молоко хлеба накрошу!» Старик ухватил старуху и давай бить да приговаривать: «Не кроши в молоко хлеба, не то проки́снет, не кроши в молоко хлеба, не то проки́снет!» Пришли в деревню, а молока никто не дал.
— Сборник, Русские частушки
Старик говорит: «Я здесь молока попрошу!» Старуха в ответ: «А я в молоко хлеба накрошу!» Старик ухватил старуху и давай бить да приговаривать: «Не кроши в молоко хлеба, не то проки́снет, не кроши в молоко хлеба, не то проки́снет!» Пришли в деревню, а молока никто не дал.
— Сборник, Скоморошины
В корове молоко не проки́снет.
— Иван Снегирев, Книга народной мудрости