В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — продевАлась.
Герзейская булава с навершием из белого известняка на рукояти с кожаной петлёй, в которую продева́лась кисть.
— Маргарет Мюррей, Величие Древнего Египта
Хитрость конструкции колодца заключалась в следующем: через ручки в формах продева́лась специальная цепь с металлическими шариками, прикреплённые крючками через каждые 10 звеньев.
— Трамон Тана, Правильный мир. Знакомство
Нарядиться журавлём было проще всего: выворачивался тулуп, в рукав продева́лась длинная палка, к концу её и рукава навёртывалась из платка голова и привязывалась другая палка, представлявшая клюв; наряженный надевал тулуп себе на голову и спину и ходил сгорбившись, держа свою шею в руках, то поклёвывая по полу, то поднимая её вверх, треща по-журавлиному, с прибаутками.
— И. В. Киреевский, Полное собрание сочинений: В 4-х т. Т. 4. Материалы к биографиям. Восприятие и оценка жизни и трудов / Сост., научн. ред. и коммент. А. Ф. Малышевского, 2020
Повыше линзы через проектор продева́лась рамочка для протяжки плёнки с кадрами, как в диапроекторе.
— Сергей Николаевич Огольцов, Хулиганский роман (в одном очень длинном письме про совсем краткую жизнь), 2018
Коньки надевались и снимались с ботинок так: каблук был с дыркой, на ней металлическая пластинка – сюда продева́лась пятка конька, а спереди коньки привёртывались лапками.
— Михаил Танич, Нетелефонный разговор, 2020